2018年12月20日に発生した火事について、オーストラリアに戻って最初の報告。

2018年12月20日に発生した火事のため、オーストラリアへ緊急帰国。空港からファームへ向かう道中。

クリスマスパーティーが12/25 でなくていいなら、早めに新年を迎えるのもありかと。

12/22 母念願の、西洋式クリスマスパーティーの様子。

2018年12月20日に発生した火事について、現状で分かる報告。 日本にいてオーストラリアの状況を知るのは難しい・・・

2018年12月20日にファームの近所で火事が発生。我々は日本に一時帰国中だというのに・・・

こんにちは☀︎西オーストラリア州で兼業農家をしております、ナイーブMEです‍ ついに明日は家族でクリスマスパーティーですうちらがクリスマスに日本に来ると分かって以来、うちの母がずーーーーっと待ちわびていたクリスマスパーティー with 旦那氏。うちの…

こんにちは☀︎西オーストラリア州で兼業農家をしております、ナイーブMEです‍ 先週の記事で日本語の奥深さについて書きました。 私の友達で映画の翻訳に興味がある子がいて、その影響でたまに映画を見ていると自分ならどうやって翻訳するかなーと考えることが…

日本到着の２日後の12/13 から18まで、北海道のキロロでスキー。オージーの旦那氏は、念願のスノボにも挑戦しましたが・・・？！

こんにちは☀︎西オーストラリア州で兼業農家をしております、ナイーブMEです‍ みなさん、海外のクリスマスってどんなの想像しますか？ホワイトクリスマス、チキンに、ツリーの下にはプレゼントなどでしょうか？まさに、カナダのクリスマスはそんな感じでした…

まさか、クリスマスの日にボリビアで一人ぼっち。クリスマス当日にえらい目に遭いました。

西オーストラリア州で兼業農家をしております、ナイーブMEです‍ 前回の記事で、本物のクリスマス体験をしたいと日本からやってきた友達とのトロント、モントリオール旅行の様子を紹介しました。 今回は、この続きのケベックシティ一人旅の様子をお届けします…

こんにちは！ 西オーストラリア州で兼業農家をしております、ナイーブMEです‍ 以前、カナダの本物のクリスマスが見たくて旅行をした失敗談を紹介しました。 www.naiveme.net 本物のクリスマスを経験するには失敗しましたが、旅行自体は楽しかったので、今回…

こんにちは☀︎ 西オーストラリア州で兼業農家をしております、ナイーブMEです‍ 現在一時帰国中でして、11日の夜に実家に着きました。 そして、本日13日からは北海道へスキー&スノボをしに行きます！！！先週までは暖冬で雪不足が心配されていましたが、週末に…

こんにちは☀︎西オーストラリア州で兼業農家をしております、ナイーブMEです‍ 月曜の夜11時のパース発が1時間半遅れて、シドニー空港ではまさかの滞在45分、その後10時間のフライトで大阪に月曜の夜到着後しました！この10時間フライトの間にブログの書き貯め…

こんにちは☀︎ 西オーストラリア州で兼業農家をしております、ナイーブMEです‍ 月の夜11:15の便でパースからシドニー、本日火曜の朝10時くらいの便でシドニーから大阪へ向かいます✈ この記事はパース空港へ向かう道中(月曜日)に書いているものです✏ よく友達…

幸せの青色の卵から、とってもかわいいヒナが孵りましたーー！！

こんにちは☀ 西オーストラリア州で兼業農家をしております、ナイーブMEです‍ 日本行きまであと３日となりました！！ 大掃除もほどほどに終わり、次は自分たちの荷物をまとめるとき。 私はパッキングが大嫌いです。でも、旦那氏はパッキングが得意◎普段から、…

こんにちは！ 西オーストラリア州で兼業農家をしております、ナイーブMEです‍ 12月に入り、みなさん忙しくしていますか？ 日本の師走の忙しさは独特ですよね。忙しくない人まで忙しくさせる。何でか、全てを年内に終わらせようとする忙しなさ オーストラリア…

こんにちは！ 西オーストラリア州で兼業農家をしております、ナイーブMEです‍ 来週月曜には日本へ6週間ほど夫婦で一時帰国します✈ 毎年11-12月は1ヶ月ほど日本にいるのですが、今回は結婚後初めてのクリスマスと年末年始を日本で過ごせるので特に楽しみー♪♪ …

西オーストラリア州で兼業農家をしております、ナイーブMEです‍ 12月中旬から1ヶ月ほど日本へ一時帰国しますこれで、今年3度目の帰国。 一時帰国は毎回旦那氏と一緒にするのですが、毎回悩まされるのがインターネット環境。 私がオーストラリアに住むように…

こんにちは！ 西オーストラリア州で兼業農家をしております、ナイーブMEです‍ みなさんお米好きですか？毎日食べてます？ 私は米好きですが、海外生活を始めてからは、たまに食べれば満足程度です。 そんな私でも、米を食べるなら日本米が一番好きです♡ 日本…

西オーストラリア州で兼業農家をしております、ナイーブMEです‍ ワーホリ中に国際結婚をして、ワーホリビザがが切れる前にオーストラリア国内からパートナービザを申請して丸３年が経ちました。 気になるビザの進捗状況ですが、特に音沙汰無し 詳しい申請書…

こんにちは！ 西オーストラリア州で兼業農家をしております、ナイーブMEです‍ 前回の記事で、オーストラリアで使える便利なセカハン売買サイトを紹介しました。 www.naiveme.net その中でも、私が愛用しているのはFacebookのグループ♡♡ これは、ローカル情報…

こんにちは！ 西オーストラリア州で兼業農家をしております、ナイーブMEです‍ 前回の記事でオーストラリアのセカハン事情について書きました。 www.naiveme.net 前回の記事で少し触れましたが、ネット上での個人での物の売り買いも日常茶飯事のオーストラリ…

こんにちは！ 西オーストラリア州で兼業農家をしております、ナイーブMEです‍ 今日はオーストラリアの週末の過ごし方の一つと言っては過言ではない『ガレージセール』について紹介します。 以前の記事で紹介しました『オプショップ』をはじめ、オーストラリ…

クーリスマスが今年もやってくる♪♪ 西オーストラリア州で兼業農家をしております、ナイーブMEです‍ クリスマスまであと１ヶ月を切りましたね！！ こちらでは、あちこちのお店の装飾がクリスマスになり、クリスマスグッズもたくさん売られています ただ、夏の…

こんにちは！ 西オーストラリア州で兼業農家をしております、ナイーブMEです‍ 先週末はガレージセールの開催と、大都会パースまで1泊2日旅をして何かと忙しい週末でした。 ガレージセールをしたのでたくさんの人に会い話ができるのでいいのですが、相変わら…

こんにちは！ 西オーストラリア州で兼業農家をしております、ナイーブMEです‍ もう12月もすぐそこまで迫ってきており、オーストラリアは夏モード 西オーストラリア州南部は乾季の始まりでもあります。 そうなると思い出される節水 以前、オーストラリアの水…

こんにちは！西オーストラリア州で兼業農家をしております、ナイーブMEです‍ カナダのワーホリ時代を含めると海外在住はかれこれ5年目になりました。 の、割に！！！昨年気付いた驚きがあります。 国によって1cupの量が違うんです！！！ 知らなんだーーーま…