日本
アレですよ、アレ!!
北海道スキーリゾートは案外安く行けるものです!
日本に一時帰国する度に悩んでいたのを解消?!
クリスマスパーティーが12/25 でなくていいなら、早めに新年を迎えるのもありかと。
12/22 母念願の、西洋式クリスマスパーティーの様子。
2018年12月20日にファームの近所で火事が発生。我々は日本に一時帰国中だというのに・・・
こんにちは☀︎西オーストラリア州で兼業農家をしております、ナイーブMEです ついに明日は家族でクリスマスパーティーですうちらがクリスマスに日本に来ると分かって以来、うちの母がずーーーーっと待ちわびていたクリスマスパーティー with 旦那氏。うちの…
こんにちは☀︎西オーストラリア州で兼業農家をしております、ナイーブMEです 先週の記事で日本語の奥深さについて書きました。 私の友達で映画の翻訳に興味がある子がいて、その影響でたまに映画を見ていると自分ならどうやって翻訳するかなーと考えることが…
日本到着の2日後の12/13 から18まで、北海道のキロロでスキー。オージーの旦那氏は、念願のスノボにも挑戦しましたが・・・?!
こんにちは☀︎ 西オーストラリア州で兼業農家をしております、ナイーブMEです 現在一時帰国中でして、11日の夜に実家に着きました。 そして、本日13日からは北海道へスキー&スノボをしに行きます!!!先週までは暖冬で雪不足が心配されていましたが、週末に…
こんにちは☀︎西オーストラリア州で兼業農家をしております、ナイーブMEです 月曜の夜11時のパース発が1時間半遅れて、シドニー空港ではまさかの滞在45分、その後10時間のフライトで大阪に月曜の夜到着後しました!この10時間フライトの間にブログの書き貯め…
こんにちは☀ 西オーストラリア州で兼業農家をしております、ナイーブMEです 日本行きまであと3日となりました!! 大掃除もほどほどに終わり、次は自分たちの荷物をまとめるとき。 私はパッキングが大嫌いです。でも、旦那氏はパッキングが得意◎普段から、…
西オーストラリア州で兼業農家をしております、ナイーブMEです 12月中旬から1ヶ月ほど日本へ一時帰国しますこれで、今年3度目の帰国。 一時帰国は毎回旦那氏と一緒にするのですが、毎回悩まされるのがインターネット環境。 私がオーストラリアに住むように…